The Final Lullaby (feat. Shining) (tradução)

Original

Epica

Compositor: Epica / Rob Van Der Loo

Tudo morre!

Espelho, espelho meu
Quem será o único a destruir todos nós
Espelho, espelho, você não consegue ver?
Está escrito nas estrelas que somos você e eu!

Eles vão queimar este mundo até o chão
As armas estão disparando, não consigo ouvir um som
Tóxicos no ar, eu posso ouvir você orar
Você vai ficar comigo? Você pode ouvir o que eu digo?

Você disse: Vamos viver para sempre agora
Mas isso foi ontem
Eu acho que é hora de dizer adeus
O mundo vai dormir, a canção de ninar final

Está na hora!
Você não chore!
Faça suas orações
Acene o adeus!
Enquanto a escuridão desce!
O mundo acaba e tudo morre!

Espelho, espelho meu
Você acha que podemos sobreviver a tudo isso?
Espelho, espelho, você pode ouvir?
Eles estão vindo para nós, é o que temíamos!

Eles vão rasgar esta noite pelas costuras
Mentiras estão por toda parte, nada é o que parece
Gás lacrimogêneo no céu, não consigo respirar!
Vou ver você de novo? Você vai se lembrar de mim?

Você disse: Vamos viver para sempre agora
Mas isso foi ontem
Agora o sangue flui e enche o céu
As estrelas começam a desaparecer

Eu ouço você dizer: Acabou agora
Não há tempo para chorar
Eu acho que é hora de dizer adeus
O mundo vai dormir, a canção de ninar final

Está na hora!
Você não chore!
Faça suas orações
Acene o adeus!
Enquanto a escuridão desce!
O mundo acaba e tudo morre!

Ahh-ah-ah-ah-ah-ah
Você e eu vamos encontrar uma saída aqui esta noite!

Ouh!

Então aqui estamos, de mãos dadas (tudo morre!)
Vendo o mundo acabar (e agora, tudo morre!)
A chuva está caindo sobre nós, de um céu quebrado (tudo morre!)
Mas vamos viver de alguma forma (e agora)

Eu ouço você dizer: Acabou agora
Não há tempo para chorar
Eu acho que é hora de dizer adeus
O mundo vai dormir, a canção de ninar final