Avalanche (tradução)

Original

Epica

Compositor: Isaac Delahaye / Mark Jansen / Simone Simons

Sinto como se estivesse vivendo num sonho
Do qual não posso acordar,
Vozes me conduzindo pelo caminho errado,
Não posso me esconder

Sinto como se eu estivesse enfraquecendo,
Eu não posso negar,
O que quer que esteja me ferindo
Não me deixará,
Aqui, no conforto,
E posso ver que seu sigilo
Se foi.

Outrora
Você me deixou,
Por uma outra pessoa
Que serviria a todas as suas necessidades,
E faria
Seu mundo se dividir,
A tensão é agora
Insuportável,
Me petrificou.

Por toda a dificuldade em meu caminho,
Continuo, sigo em frente

Me ouça!
Como esconder seu rosto, enquanto você continua até que o sofrimento venha?
Salve sua alma da queda

Dar e tomar não era uma decisão,
Você tem de correr e limpar tudo isso,
Não deixe um coração para curar,
Neste dia largo tudo para trás, estou seguindo em frente

Por todas as pedras atiradas em meu rosto,
Continuo, sigo em frente

Me veja!
Agora esconda seu rosto enquanto
Você segue em frente até o sofrimento vir,
Salve sua alma da queda.

Sinto como se estivesse vivendo num sonho do qual não posso acordar,
Eu não quero esconder,
Eles estão me machucando,
Você não pode orar para rir,
Você não pode acordar.

Degenerar o amor e o ódio,
Devemos sempre manter em mente
Nossas tragédias não estão tão lá atrás,
Ajoelhando em desastre

Através de toda a dúvida que não posso aliviar,
Continuo, sigo em frente,
Agora,
Como era para ser,
O sofrimento é uma farsa

Apague nossos erros do passado,
Nós nunca devemos perder de vista ou iremos encontrar
Uma imitação renovada no tempo,
Caçando mais rápido do que nunca

Sinto como se estivesse vivendo num sonho do qual não posso acordar,
Eu não quero esconder,
Eles estão me machucando,
Você não pode orar para rir,
Eu não posso decidir,
Eu não posso acordar,
Eu não posso orar

Sinto como se estivesse vivendo num sonho
Do qual não posso acordar,
Vozes me conduzindo pelo caminho errado
Não posso orar