Living a Lie ~ The Embrace that Smothers part VIII (tradução)

Original

Epica

Compositor: Mark Jansen, Simone Simons, Ad Sluijter

Eu segui suas regras
Um tolo disposto
Marcado pela vergonha

Minha alma sofre com seus modos hostis
Carrego tantas cicatrizes, que me atingiram com força
Chegou a hora de mudar, precisamos reorganizar
Isso já foi longe demais, muito longe demais

Criar novas leis e viver segundo regras não escritas
Nos restringindo

Minha alma sofre com seus modos hostis
Não consigo desistir

Criando novas interpretações de crenças antigas para se adequarem aos seus pontos de vista
Negando-nos

Você criou este mundo
Onde a honestidade não é permitida
Você criou este mundo
Onde a ignorância está sendo ensinada

Você criou este mundo
Onde eu estou, você jamais estará
Você tem praticado isso
Tais filosofias baseadas em falácias
Em mim

A cortina se fechou
Não há ninguém atrás
Corrigi um erro
Mas eu ainda estou por aqui

Nossa luta acabou
Minhas cicatrizes deixarão uma mancha
Você achou que tudo seria fácil
Mas eu ainda permanecerei

Você se criou
Baseado em nada além de mentiras
Você se criou
Onde toda a sua aspiração morreu

Você se criou
Onde eu estou, você jamais estará
Você está me enganando
Agora estou te obrigando a ver
Esse

A cortina se fechou
Não há ninguém atrás
Corrigi um erro
Mas eu ainda estou por aqui

Nossa luta acabou
Minhas cicatrizes deixarão uma mancha
Você achou que tudo seria fácil
Mas eu ainda permanecerei

Pegue minha mão, estou afundando, estou estendendo a mão para você

Você não consegue ver o que fez com todos nós?
Torturar-me não tem mais utilidade aqui

Eu segui suas regras
Um tolo disposto
Marcado pela vergonha

Minha alma sofre com seus modos hostis
Carrego tantas cicatrizes, que me atingiram com força
Chegou a hora de mudar, precisamos reorganizar
Isso já foi longe demais, muito longe demais

Criar novas leis e viver segundo regras não escritas
Nos restringindo

Minha alma sofre com seus modos hostis
Não consigo desistir

Criando novas interpretações de crenças antigas para se adequarem aos seus pontos de vista
Negando-nos

A cortina se fechou
Não há ninguém atrás
Corrigi um erro
Mas eu ainda estou por aqui

Nossa luta acabou
Minhas cicatrizes deixarão uma mancha
Você achou que tudo seria fácil
Mas eu ainda permanecerei

Seu tempo acabou
Estou pegando o que é meu
Você achou que conseguiria me manter por perto?
Sob seu polegar e mente

Pegue minha mão, estou afundando, estou estendendo a mão para você
No meu sonho de morte