Martyr Of The Free Word (tradução)

Original

Epica

Compositor: Coen Janssen / Isaac Delahaye / Mark Jansen

Falando em degradação
Uma conversa pode ter uma reviravolta
E, chegando ao ponto de violência
Porque o seu silêncio deixou você sem uma mão para segurar

Seu passado levará você a fazer

Fazendo um julgamento final
Baseado em seu viés nunca irá levá-lo para a frente
O Terror nunca deve orientar você
Pois mesmo o medo pode levar uma surra no final

A suspeita não leva à lugar algum

Aqueles que denunciam um modo de vida
Estarão sozinhos
Deixados para expiar seus erros sociais
Se você derrubar o mensageiro
Você garante que ele será transformado
Em um santo
O mártir da livre palavra

Eu direi o que eu penso
Eu farei o que digo
Quando a liberdade parece fora de alcance
Nós vamos lutar por nossa liberdade de expressão

Concedei-lhes o descanso eterno, ó Senhor
E que a luz perpétua os ilumine

Faltando um simples contexto
A debilidade mental pode jogá-lo fora de equilíbrio
Ouça, respeitai uns aos outros
Então você descobrira que não deve sempre terminar em ódio

Não é tão tarde para a misericórdia

Aqueles que denunciam um modo de vida
Estarão sozinhos
Deixados para expiar seus erros sociais
Se você derrubar o mensageiro
Você garante que ele será transformado
Em um santo
O mártir da livre palavra

Eu direi o que eu penso
Eu farei o que digo

Quando a tolerância parecer fora de vista
Nós lutaremos

Quando a liberdade parece fora de alcance
Nós vamos lutar por nossa liberdade de expressão