Our Destiny (tradução)

Original

Epica

Compositor: Isaac Delahaye / Mark Jansen / Simone Simons / Yves Huts

Muitos dias nós passamos juntos
Tentando seguir em frente com nossos sonhos
Agora nós voltamos ao objetivo esquecido
Ferindo por dentro, nos deixando rasgados

A estrada está aberta
Nós encontramos a maneira através dos laços onde quebraram
E assim os significados do final
Foi a paz que se pretendia
Ser nossa desde que tudo começou

Nós lutamos para vencer

Eu não desistirei, nós lutaremos para vencer
Para sair de onde estivermos
Eu cantarei esta canção mais uma vez para você
Eu estou atento em torno da curva
Nós estamos muito mais fortes do que antes
Nossos limites conturbados em recuperação

A vida como a conhecemos seria tão diferente
Teriam nossos caminhos mantidos os mesmos
Aproveitando o dia com tudo o que lhes é oferecido
O bom e o mau
O claro e o turvo

A estrada esta aberta
Nós encontramos a maneira através dos laços onde quebraram
E assim os significados do final
Foi a paz que se pretendia
Ser nossa desde que tudo começou

Nós lutamos para vencer

Eu não desistirei, nós lutaremos para vencer
Para sair de onde estivermos
Eu cantarei esta canção mais uma vez para você
Eu estou atento em torno da curva
Nós estamos muito mais fortes do que antes
Nossos limites conturbados em recuperação

Para sair de onde estivermos
Eu cantarei esta canção mais uma vez para você
Eu não desistirei, nós lutaremos para vencer
Nós estamos muito mais fortes do que antes
Nossas beiras do abismo na emenda

Não deixe ir

Tão difícil enfrentar o que nós fizemos de errado
Nós compartilhamos uma vida que não pode ser
Nós não podemos esconder do destino
Tão difícil enfrentar o que houve de errado
Nós precisamos fazer este trabalho
E dar tudo de nós

[Coral:]
Dar tudo de nós e não desistir
Esperando demais por uma resposta
Nós estivemos esperando, tanto e
Agora nós estamos prontos para aceitar nosso destino

Eu não desistirei, nós lutaremos para vencer
Para sair de onde estivermos
Eu cantarei esta canção mais uma vez para você
Eu estou atento em torno da curva
Nós estamos muito mais fortes do que antes
Nossos limites conturbados em recuperação

[Coral:]
Eu não desistirei desta luta
Os sacrifícios feitos
Nós demos tudo de nós
E não deixaremos tudo morrer em vão
[Simone:]
Nossas melodias serão lembradas
Para todo o sempre

[Coral:]
Eu cantarei esta canção novamente
Nós estamos mais fortes que antes
Nós temos a chance de uma vida
E nunca fecharemos essa porta
[Simone:]
Nossas memórias desaparecerão
Quando as folhas alcançarem o solo